Le texte du film
Tout dépend de ce qui a été retiré. (Une incisive en coupe : l’émail, la dentine.)
Une facette collée sur de l’émail préservé n’affaiblit pas la dent : elle s’y ajoute. (La facette, posée sur l’émail.)
Une préparation étendue, en revanche, retire un tissu qui ne se reconstitue pas.
C’est la quantité d’émail retirée, et non la facette elle-même, qui compte pour la dent. (Deux dents côte à côte : préparation étendue, émail préservé.)
Préserver l’émail. Dr Jérémy Haccoun.
D’où viennent ces phrases
Ce film reprend les mots de la page Facettes céramiques du site : sa section « Pourquoi préserver l’émail lors de la préparation ? » et la réponse à la question « Les facettes abîment-elles les dents ? » de ses questions fréquentes. Il est posé dans l’article du Journal « Les facettes dentaires abîment-elles les dents ? ». Une séquence de 25 s ne remplace ni la page, ni l’examen : elle en donne le point de départ.